Макдональсы не американская достопримечательность, они по всему миру, даже в мусульманские страны как-то просочились. А упоминание торговых марок или фирм Дисней, скорее всего, действительно завернул бы как рекламу.
Обсуждаем новый номер!
Сообщений 301 страница 330 из 625
Поделиться30229-10-2007 15:24:18
Точно!!! :swoon:
Поделиться30329-10-2007 15:46:58
Тем более,я в Англии нашла Шеффилд.А в Ведьме как раз Шеффилдская школа
А это-то тут при чем? В тексте сказано, что Шеффилдская школа названа по фамилии основателя. А человек с фамилией Шеффилд вполне может быть и американцем. Был же им Джек Лондон, несмотря на еще более "говорящую" фамилию.
Поделиться30429-10-2007 16:00:06
По Рэдстоуну есть еще гипотезы - если брать европейский вариант, то это может быть Гибралтар.
Поделиться30529-10-2007 17:05:41
Мне кажется,что в этом мульте никаких совпадений с реалом нет. Всё просто придумали.
Поделиться30629-10-2007 17:37:21
Да мульт-то при чем. По событиям комикса Стражницы родом с Земли и Хиттерфилд с Редстоуном, соотвтственно, входят в географию мира - если не в точности, то общегеографически сходному с реальной Землей.
Мне версия Редстоуна в Австралии понрава. Я читала, что там зима - теплое время года, а лето - холодное, так что курортный сезон в конце осени вполне логичен.
Поделиться30731-10-2007 17:21:20
Да...Поехать бы куда-нибудь в Австралию и насладиться.В Южной Америке,кстати,то же самое.
Поделиться30804-11-2007 08:47:00
Люди, а у кого есть последний номер? Расскажите про что?
Поделиться30904-11-2007 12:51:48
начало у меня есть
ГЛАВА 3 "НАИМНЬШЕЕ ЗЛО"
http://rc.foto.radikal.ru/0709/8d/114bbc5b56bf.jpg
http://rc.foto.radikal.ru/0709/8c/4bbd039f1b18.jpg
http://rc.foto.radikal.ru/0709/fc/53c406057dc2.jpg
http://rc.foto.radikal.ru/0709/14/33c8b0f0732d.jpg
Еще чайная ложечка!
http://rs.foto.radikal.ru/0709/f8/fee99b80d5c2.jpg
http://rs.foto.radikal.ru/0709/a4/70124f4b6651.jpg
http://rs.foto.radikal.ru/0709/7a/02b439a08ce2.jpg
Спасибо Мел ОГРОМНОЕ! :sm22:
http://i044.radikal.ru/0710/f8/b4ba487edb66.jpg
http://i028.radikal.ru/0710/cc/dabe32519957.jpg
http://i039.radikal.ru/0710/e4/d48c495c81bd.jpg
http://i001.radikal.ru/0710/02/945ddd3c2c1d.jpg
http://i033.radikal.ru/0710/a0/3fdfae1c346c.jpg
http://i042.radikal.ru/0710/ee/2f57c149e6e9.jpg
Правильно: один балбес разозлил, а шишки другой собирает.
http://i017.radikal.ru/0710/29/1c3a27802359.jpg
http://i005.radikal.ru/0710/3f/e60e125c3cfe.jpg
но сам журнал так и не купила.
Поделиться31006-11-2007 11:09:31
Ванда
Про что комикс-уже ясно,Владлена выложила,а сам журнал...
Ну там какой то тест про магию твоего сердца,еще про животных...
Поделиться31115-11-2007 18:39:28
Завтра выйдет свежий!Ура!
Поделиться31216-11-2007 17:20:39
Девчата!!! я купила новый номер!!! Оруби таки решилась выйти на улицу!!! :pardon:
Поделиться31316-11-2007 17:21:47
Anasteisha
Уже хочу почитать...*побежала за журналом*
Поделиться31416-11-2007 17:32:10
Anasteisha, скажи что там, скажи плииииз!!!!!!
Поделиться31517-11-2007 20:55:14
Оруби таки решилась выйти на улицу!!!
Сколько разрушений? Жертв? Сможет ли государство в течении 3-х лет восстановить район?
Поделиться31618-11-2007 10:04:35
не там вроде всё мило и пушисто, правда на неё стражницы вызверились. А вот в Редстоуне класс, тама Корнельке стоко цветов подарили. Но Корни знает что с ними сделать
Поделиться31718-11-2007 20:34:48
Журнал ведьма меняет название....на Чародейки
Поделиться31818-11-2007 20:55:18
007@Wilma2007, эээээ... Интересно,с какой радости-то?
Поделиться31919-11-2007 15:15:55
Мне это название как-то не очень...
Поделиться32019-11-2007 19:39:05
дааааа
Поделиться32119-11-2007 20:02:15
И с какой радости они собираются это делать?Где такую информацию взяли?
Поделиться32219-11-2007 20:30:47
Ня.... Везде Ведьма, у нас- Чародейки... Оригинально, нечего сказать :/
Поделиться32319-11-2007 20:44:16
Дафна
Скажем спасибо,что не "Колдуньи"
Поделиться32419-11-2007 21:16:56
Эйра, это точно.."Феи", "Волшебницы", "Стражницы"...
Поделиться32520-11-2007 12:41:00
Дафна
Англоязычное название можно перевести и как "Ведьма", и как "Чародейка" и, в принципе, "колдунья"(в единственном числе!), но "волшебницы"(версия СТС) и "стражницы", конечно, нельзя. Видимо, кто-то посчитал, что слово "ведьма" имеет негативный оттенок (кто-то на форуме эгмонта жаловался, что бабушка из-за названия запрещает покупать журнал). Изначально деффками хотели поменять имена так, чтобы составляли слово на русском языке(а варианты чародейки и колдуньи не подходят по количеству букв), но передумали.
Поделиться32620-11-2007 16:15:39
Мне кажется,что при таком раскладе самое верное оставить журналу его оригинальное название"Witch".
Поделиться32720-11-2007 17:00:06
Эйра
Название выглядит так:
Чародейки
Witch
Поделиться32820-11-2007 18:05:29
007@Wilma2007
Ну,хоть главное Witch оставили!
Поделиться32920-11-2007 22:12:02
Изначально деффками хотели поменять имена так, чтобы составляли слово на русском языке(а варианты чародейки и колдуньи не подходят по количеству букв), но передумали.
Слава богу, что передумали.. (Как вспомню Ай Линь- мне не по себе становится)))
Англоязычное название можно перевести и как "Ведьма", и как "Чародейка" и, в принципе, "колдунья"(в единственном числе!),
Но все-таки чаще используется выражение "ведьма"...))
Название выглядит так:
Чародейки
Witch
Главное, что есть WITCH- остальное не важно!)))) *облегченно вздыхаю*
Поделиться33021-11-2007 18:42:56
Чародейки-маааленькая надпись в уголке.
Похожие темы
Первый Бой | FanFiction | 09-01-2009 |
W.I.T.C.H. - другая история | FanFiction | 20-01-2011 |
В.Е.Дь.М.А. - мэйд ин раша | FanFiction | 10-02-2013 |